Resumen Latinoamericano, 10 octubre 2016.-Un mensaje de la Conferencia Episcopal Puertorriqueña (CEP) ante las elecciones generales de noviembre próximo y la “nueva realidad” política frente a la creación de la junta de control fiscal federal en la isla advirtió de la “cruda condición colonial” del país.

Washington - A solo pasos de la Casa Blanca, Clarisa López Ramos, única hija de Oscar López Rivera, advirtió  ayer que elude considerar que Barack Obama pueda dejar la presidencia de EE.UU. sin otorgarle clemencia a su padre, prisionero político que lleva 35 años y cuatro meses en cárceles estadounidenses.

La breve pero significativa reunión de los miembros de la Junta de Control Fiscal (JCF) confirmó de entrada todas las denuncias habidas y por haber de los propósitos de este ente independiente impuesto por el Congreso y el Presidente de Estados Unidos (EE UU) sobre su colonia Puerto Rico.

El traductor Alejandro Álvarez se le adelantó al gobierno local y al federal. Publicó en su perfil de Facebook, en julio pasado, la traducción al español que había hecho sobre la llamada ley federal PROMESA.